Here is a personal animation of a bird flying !
I made my reference video with different shots of birds in order to get a realistic reference as close as the result I wanted. Learning the way they place their feet, weight and wing feathers was super interesting !
Don't hesitate if you have feedback !